Precipito... da dirupi frananti passioni abbandonate per cafoni banchetti...

- I fall... from tumbling cliffs abandoned passions for banquet boors...

- Me precipito... en el acantilado, se desmoronan pasiones abandonadas por convidados voraces

Arido... solcato in faccia dal vento secco di Madre Africa..., mi tuffo...tra riflessi di ulivo

- Arid... My face is furrowed by the dry air of Mother Africa..., I dive... among reflections of olive trees

- Arido... ajada da cara por el viento seco de la Madre Africa..., me zambullo e nel reflejo del olivar

Vincenzo Ruffolo

Il lavoro musicale di Salimora unisce ritmiche del mondo con varie figurazioni della

tarantella, e spesso trasmette intensi momenti di allegria e ballo per libere movenze dei corpi e dell'anima.

- The  musical work of Salimora unites rhythmes of the world with various configurations of the Tarantella, and transmits intense movements of joy and dance.

- El trabajo musical the Sallimora trama ritmos del mundo con fraseos de trantella y trasmite intensos momentos de alegria y baile que liberan el cuerpo y el alma.

Salimora, da aspre alture, scivola nel Mediterraneo per riemergere ricco di poesia tra

scirocco, velieri e racconti.

- Salimora, from the rugged hills, slides into the Mediterranean to emerge rich with poetry, amongst siroccos, sailing ships and stories.

- Salimora, desde los riscos, resbala en lo profundo del mediterraneo para emerger de nuevo lleno de poesia entre el sirocco, veleros y cuentos.